{"id":1855,"date":"2022-10-07T18:05:42","date_gmt":"2022-10-07T18:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hookahgo.lt\/?page_id=1855"},"modified":"2023-01-17T22:38:52","modified_gmt":"2023-01-17T22:38:52","slug":"asmens-duomenu-tvarkymas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/personas-datu-apstrade\/","title":{"rendered":"Asmens duomen\u0173 tvarkymas"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8n5667-4baa2269cd76e6ffb940c011707c46de\">\n.avia-section.av-8n5667-4baa2269cd76e6ffb940c011707c46de{\nbackground-color:#0a0303;\nbackground-image:url(https:\/\/hookahgo.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rolling-smoke-over-a-black-background-free-video-1030x579.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-8n5667-4baa2269cd76e6ffb940c011707c46de .av-section-color-overlay{\nopacity:0.7;\nbackground-color:#0a0a0a;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-8n5667-4baa2269cd76e6ffb940c011707c46de main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:430px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1855'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52\">\n#top .av-special-heading.av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52{\npadding-bottom:40px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:72px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52 .av-special-heading-tag{\nfont-size:72px;\n}\n.av-special-heading.av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52 .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8ysrxvj-cf04c56ad22f3e78718d07185b5fab52 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >PERSONAS DATU APSTR\u0100DE<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-81026n-448297fa679eb16ff2a0167be083e8bb\">\n.avia-section.av-81026n-448297fa679eb16ff2a0167be083e8bb .av-section-color-overlay{\nopacity:0.7;\nbackground-color:#0a0a0a;\nbackground-image:url(https:\/\/hookahgo.lt\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/grunge-big-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-81026n-448297fa679eb16ff2a0167be083e8bb main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1855'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column av-5eyuwf-34391b812e6ef2dc169834eb1246bc37 av_one_fifth  avia-builder-el-3  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div'   ><\/div><div class='flex_column av-4y4i73-5f2b58ceb00100c26758d81e5f108713 av_three_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div'   ><section  class='av_textblock_section av-l8ysrp99-ead2c9034e7057ec50907ad1317abbdb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>PERSONAS DATU APSTR\u0100DE<\/strong><br \/>\n2.1. M\u0113s apkopojam j\u016bsu personas datus tikai konkr\u0113tiem, skaidriem un likum\u012bgiem m\u0113r\u0137iem un neapstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu personas datus nek\u0101d\u0101 veid\u0101, kas nav savienojams ar \u0161iem m\u0113r\u0137iem.<br \/>\n2.2. Lai nodro\u0161in\u0101tu Jums piek\u013cuvi Hookahgo.lt t\u012bmek\u013ca vietnei un lai J\u016bs var\u0113tu to izmantot, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161\u0101dus personas datus:<br \/>\n2.2.1 re\u0123istr\u0101cijas dati<br \/>\n2.3.\u00a0P\u0101rdo\u0161anas veik\u0161anas un atbalsta piepras\u012bjumu apstr\u0101des nol\u016bkos m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161\u0101dus personas datus:<br \/>\n2.3.3.\u00a0iepirkumu dati;<br \/>\n2.3.4.\u00a0j\u016bsu kop\u012bgotais saturs.<br \/>\n2.4.\u00a0M\u0113s v\u0113lamies padar\u012bt Hookahgo.lt t\u012bmek\u013ca vietnes un\/vai mobil\u0101s lietotnes lieto\u0161anu p\u0113c iesp\u0113jas vienk\u0101r\u0161\u0101ku un \u0113rt\u0101ku, t\u0101p\u0113c, lai uzlabotu m\u016bsu pakalpojumus, m\u0113s past\u0101v\u012bgi analiz\u0113jam savu darb\u012bbu, analiz\u0113jot un p\u0101rvaldot \u0161\u0101dus datus:<br \/>\n2.4.1. s\u012bkfailu dati;<br \/>\n2.4.2. anal\u012btiskie dati.<br \/>\n2.5. J\u016bsu personas datu apstr\u0101de j\u016bsu piepras\u012bjumu un jaut\u0101jumu apstr\u0101dei:<br \/>\n2.5.1. Lai sniegtu Jums kvalitat\u012bvus pakalpojumus un visaptvero\u0161u atbalstu, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam ar\u012b J\u016bsu personas datus, kas nor\u0101d\u012bti \u0161\u012bs Priv\u0101tuma politikas 1.2. sada\u013c\u0101, lai izpild\u012btu J\u016bsu piepras\u012bjumus un piepras\u012bjumus.<br \/>\n2.6. Lai sniegtu Jums visp\u0101r\u012bgus pied\u0101v\u0101jumus un \u012bpa\u0161i Jums piel\u0101gotus pied\u0101v\u0101jumus, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161\u0101dus personas datus:<br \/>\n2.6.1. m\u0101rketinga dati;<br \/>\n2.6.2. personaliz\u0113ti m\u0101rketinga dati.<br \/>\n\u0160aj\u0101 punkt\u0101 nor\u0101d\u012btie personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti tikai, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu.<br \/>\nJums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt savu piekri\u0161anu, sazinoties ar mums rakstiski pa e-pastu info@hookahgo.lt vai mainot abonementa statusu sav\u0101 kont\u0101.<\/p>\n<p><strong>3. VAI ES VARU ATTEIC\u012aTIES NO SAVU PERSONAS DATU APSTR\u0100DES UN IZMANTO\u0160ANAS HOOKAHGO.LT VIETN\u0112?<\/strong><\/p>\n<p>3.1. Jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 iebilst pret savu personas datu apstr\u0101di, kas pamatojas uz j\u016bsu piekri\u0161anu. Tom\u0113r bez nepiecie\u0161amajiem datiem m\u0113s nevar\u0113sim izpild\u012bt j\u016bsu pirkumu, jo p\u0101rdev\u0113js nevar\u0113tu izpild\u012bt j\u016bsu pas\u016bt\u012bjumu.<\/p>\n<p><strong>4. K\u0100 J\u016aSU PERSONAS DATI TIEK P\u0100RS\u016aT\u012aTI?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>4.1. Lai sniegtu jums j\u016bsu piepras\u012bt\u0101s preces un pakalpojumus, m\u0113s varam nodot j\u016bsu personas datus tre\u0161aj\u0101m person\u0101m. M\u0113s nododam tikai tos j\u016bsu personas datus, kas ir nepiecie\u0161ami j\u016bsu pas\u016bt\u012bjuma pien\u0101c\u012bgai izpildei.<br \/>\n4.2. M\u0113s nododam j\u016bsu personas datus p\u0101rdev\u0113jiem, no kuriem j\u016bs ieg\u0101d\u0101jaties preces. J\u016bsu personas dati tiek nodoti p\u0101rdev\u0113jiem t\u0101d\u0101 apm\u0113r\u0101, k\u0101d\u0101 tas nepiecie\u0161ams j\u016bsu pas\u016bt\u012bjuma pien\u0101c\u012bgai izpildei. P\u0101rdev\u0113js apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu personas datus saska\u0146\u0101 ar P\u0101rdev\u0113ja noteikto k\u0101rt\u012bbu, t\u0101p\u0113c pirms pre\u010du ieg\u0101des un pirkuma l\u012bguma nosl\u0113g\u0161anas ar P\u0101rdev\u0113ju iesak\u0101m r\u016bp\u012bgi izlas\u012bt P\u0101rdev\u0113ja personas datu apstr\u0101des politiku.<br \/>\n4.3. J\u016bsu personas dati tiek nodoti pakalpojumu sniedz\u0113jiem. J\u016bsu personas dati tiek nodoti pakalpojumu sniedz\u0113jiem, piem\u0113ram, pieg\u0101des uz\u0146\u0113mumiem, zvanu centriem un citiem uz\u0146\u0113mumiem, kas sniedz pakalpojumus p\u0101rdev\u0113jam vai Hookahgo.lt.<br \/>\n4.4. Tiesved\u012bbas gad\u012bjum\u0101 j\u016bsu personas dati var tikt nodoti cit\u0101m pus\u0113m:<br \/>\n4.4.1. valsts iest\u0101des saska\u0146\u0101 ar Lietuvas Republikas ties\u012bbu aktos noteikto k\u0101rt\u012bbu.<br \/>\n4.5. M\u0113s varam ar\u012b izpaust j\u016bsu inform\u0101ciju cit\u0101m pus\u0113m, ja uzskat\u0101m, ka tas ir nepiecie\u0161ams, lai atbild\u0113tu uz likum\u012bgiem vald\u012bbas iest\u0101\u017eu piepras\u012bjumiem vai tiesas procesa (piem\u0113ram, tiesas r\u012bkojuma, krat\u012b\u0161anas ordera vai pav\u0113stes) gad\u012bjum\u0101.<br \/>\n4.6. L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka j\u016bsu personas dati var tikt p\u0101rs\u016bt\u012bti \u0101rpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ). J\u016bsu personas dati tiks p\u0101rs\u016bt\u012bti \u0101rpus EEZ, ja ir izpild\u012bti \u0161\u0101di nosac\u012bjumi:<br \/>\n4.6.1. Dati tiek nodoti tikai m\u016bsu uzticamajiem partneriem, kas nodro\u0161ina m\u016bsu pakalpojumu snieg\u0161anu jums;<br \/>\n4.6.2. Ar \u0161\u0101diem partneriem ir nosl\u0113gti datu apstr\u0101des l\u012bgumi, saska\u0146\u0101 ar kuriem tie nodro\u0161ina j\u016bsu personas datu dro\u0161\u012bbu saska\u0146\u0101 ar ties\u012bbu aktu pras\u012bb\u0101m;<br \/>\n4.6.3. Eiropas Savien\u012bbas Komisija ir pie\u0146\u0113musi l\u0113mumu par m\u016bsu partnera re\u0123istr\u0101cijas valsts piem\u0113rot\u012bbu, kas noz\u012bm\u0113, ka tiek nodro\u0161in\u0101ts atbilsto\u0161s dro\u0161\u012bbas l\u012bmenis;<br \/>\n4.6.4. Partneri nodro\u0161ina personas datu dro\u0161\u012bbas l\u012bmeni saska\u0146\u0101 ar &quot;ES un ASV priv\u0101tuma vairogu&quot;.<\/p>\n<p><strong>5. CIK ILGI M\u0112S GLAB\u0100JAM PERSONAS DATUS?<\/strong><\/p>\n<p>5.1. J\u016bsu personas dati tiek glab\u0101ti tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams pre\u010du ieg\u0101des l\u012bguma izpildei, bet ne maz\u0101k, nek\u0101 mums to piespie\u017e m\u016bsu darb\u012bbu regul\u0113jo\u0161ie ties\u012bbu akti. J\u016bsu personas dati, kas tiek apstr\u0101d\u0101ti ar j\u016bsu piekri\u0161anu \u0161\u0101dai personas datu apstr\u0101dei, tiek apstr\u0101d\u0101ti un glab\u0101ti l\u012bdz j\u016bsu piekri\u0161anas atsauk\u0161anas dienai.<\/p>\n<p><strong>6. K\u0100 ES VARU UZZIN\u0100T PAR MANIEM PERSONAS DATIEM, KO APSTR\u0100D\u0100 HOOKAHGO.LT?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>6.1. Jums ir ties\u012bbas piek\u013c\u016bt saviem personas datiem, ko m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam. J\u016bs varat piek\u013c\u016bt saviem personas datiem, ko m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam, \u0161\u0101dos veidos:<br \/>\n6.1.1. nos\u016btot mums piepras\u012bjumu pa e-pastu: info@hookahgo.lt;<br \/>\n6.1.2. sazinoties ar mums pa t\u0101lruni +370 69226633.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='flex_column av-23hdi7-702477cb1a017d9a31b9673e26200252 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div'   ><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1855'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1855"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1855"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2088,"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1855\/revisions\/2088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hookahgo.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}